삼성 vs 애플 AI 스마트폰 경쟁, 한국어 AI 지원으로 달라질 판도

스마트폰 AI 시대가 본격적으로 개막하면서, 삼성과 애플의 AI 경쟁이 새로운 국면을 맞이하고 있습니다. 특히, 최근 iOS 18.4 업데이트를 통해 애플 인공지능(AI) 시스템인 "애플 인텔리전스(Apple Intelligence)"가 한국어를 지원하게 되면서, AI 스마트폰 시장의 경쟁이 더욱 치열해질 전망입니다. 이에 따라 삼성의 "갤럭시 AI"와 애플 인텔리전스의 한국어 지원 기능을 비교하고, 앞으로의 AI 스마트폰 시장 전망을 살펴보겠습니다.

삼성 vs 애플 AI 스마트폰 경쟁, 한국어 AI 지원으로 달라질 판도

1. 갤럭시 AI vs 애플 인텔리전스: 한국어 지원 비교

1) AI 통합과 한국어 지원 범위

삼성 갤럭시는 온디바이스와 클라우드 AI를 병행하며, 번역, 요약, 음성 비서 등의 AI 기능을 제공합니다. 반면, 애플 인텔리전스는 기본적으로 온디바이스 AI를 사용하지만 필요 시 클라우드 AI를 활용할 수 있습니다. 한국어 지원이 추가된 것은 양사의 AI 경쟁에 중요한 변수가 될 것으로 보이며, 특히 애플은 시리와 챗GPT 연동을 통해 차별화를 시도하고 있습니다.

항목	삼성 갤럭시 AI	애플 인텔리전스
AI 통합 방식	온디바이스 + 클라우드 AI	온디바이스 AI (기본) + 클라우드 AI (옵션)
한국어 지원 여부	지원	지원
지원 기능	번역, 요약, 음성 비서, 텍스트 생성 등	글쓰기 도구, 시리 개선, 스마트 답장 등
챗봇 연동	삼성 자체 AI 및 구글 AI 연동	시리 + 챗GPT 연동
출시 시점	2024년 초	2025년 3월 예정
적용 기기	갤럭시 S24 시리즈 이후	아이폰 16 시리즈 이후

2) AI 기반 글쓰기 보조 기능

삼성과 애플 모두 AI 기반 글쓰기 기능을 제공하지만, 삼성 갤럭시 AI는 번역 및 요약 기능에 강점을 가지며, 애플 인텔리전스는 자연스러운 문장 교정과 스타일 변환 기능이 우수합니다. 두 시스템 모두 한국어 지원을 포함하며, 사용자의 필요에 따라 최적의 AI 도구를 선택할 수 있습니다.

항목	삼성 갤럭시 AI 글쓰기 도구	애플 인텔리전스 글쓰기 도구
자동 요약	지원 (문서 및 이메일 요약)	지원 (이메일, 메모, 문서 요약)
문장 교정	맞춤법 및 문법 교정 제공	맞춤법, 문법 교정 및 자연스러운 문장 수정
스타일 변환	공식/비공식 톤 변경 지원	정중한 어투, 캐주얼한 어투 등 변환 가능
내용 생성	키워드 기반 텍스트 생성	문맥을 고려한 텍스트 확장
지원 언어	한국어 포함 다국어 지원	한국어 포함 다국어 지원

3) 음성 AI 및 번역 기능

• 갤럭시 AI: 통화 중 실시간 번역 기능을 통해 한국어와 외국어 간 원활한 커뮤니케이션이 가능합니다. 이는 갤럭시 AI의 대표적인 차별점 중 하나입니다.
• 애플 인텔리전스: 시리의 음성 인식 및 맥락 이해 능력이 개선되었으며, 챗GPT와 연동하여 복잡한 질문에 대한 답변을 제공합니다. 하지만 현재 실시간 음성 번역 기능은 지원하지 않습니다.

항목	삼성 갤럭시 AI	애플 인텔리전스
음성 비서	빅스비 (삼성 AI) + 구글 어시스턴트	시리 (애플 AI) + 챗GPT 연동
음성 명령 이해	맥락 기반 명령 및 연속 대화 가능	화면 콘텐츠 인식 및 자연스러운 대화
음성 텍스트 변환	실시간 음성 → 텍스트 변환 지원	실시간 음성 → 텍스트 변환 지원
번역 기능	삼성 번역 + 구글 번역 연동	애플 번역 + 시리 음성 번역 지원
실시간 통역	실시간 대화 번역 지원	실시간 대화 번역 지원
지원 언어	한국어 포함 다국어 지원	한국어 포함 다국어 지원

4) 이미지 및 사진 편집 기능

이미지 및 사진 편집 기능 비교표를 추가했습니다. 삼성 갤럭시는 AI 기반 배경 제거, 객체 이동, 고해상도 변환, 스타일 변환 등이 가능하며, 애플 인텔리전스는 배경 제거, AI 보정, 색상 조정 등을 지원합니다.

항목	삼성 갤럭시 AI	애플 인텔리전스
자동 편집 기능	배경 제거, 객체 이동, AI 리터칭 지원	배경 제거, AI 보정 지원
해상도 업스케일	저화질 이미지 고해상도 변환 지원	고해상도 변환 지원
필터 및 스타일 변환	AI 기반 필터 및 스타일 적용 가능	사진 스타일 변환 지원
AI 생성 이미지	사용자가 요청한 이미지 생성 가능	AI 생성 이미지 기능 제한적
HDR 및 조명 보정	AI 기반 자동 보정 지원	자동 보정 및 색상 조정 지원

2. AI 스마트폰 경쟁 전망

1) AI 스마트폰의 차세대 경쟁 요소

차세대 AI 스마트폰 경쟁에서 삼성은 클라우드와 온디바이스 AI를 조합한 확장성을 강조하며, 애플은 온디바이스 AI 최적화 및 보안 강화를 내세우고 있습니다. 생태계 연동성과 개인화 기능이 향후 핵심 차별화 요소가 될 것입니다.

요소	삼성 갤럭시 AI	애플 인텔리전스
온디바이스 AI	온디바이스 + 클라우드 AI 통합	온디바이스 AI 중심
AI 성능	엑시노스·퀄컴 AI 칩 최적화	A 시리즈 칩 AI 성능 최적화
개인화 기능	사용자 맞춤 AI 추천 제공	맥락 인식 기반 맞춤 기능 제공
보안 및 개인정보	삼성 녹스 + 온디바이스 보호	온디바이스 AI 처리 강화
생태계 연동성	삼성 기기 및 구글 서비스 통합	애플 기기 및 iCloud 연동
AI 확장성	타사 AI 서비스 연동 지원	애플 생태계 내 AI 연동 강화

2) 한국 시장에서의 영향력 변화

애플은 한국 시장에서 AI 및 서비스 강화를 통해 점유율을 높이고 있습니다. 특히, AI 기능 개선과 한국어 지원 확대가 큰 영향을 미칠 것으로 보이며, 삼성과의 경쟁이 더욱 치열해질 전망입니다.

항목	과거 (2020년 이전)	현재 (2024년)	전망 (2025년 이후)
시장 점유율	삼성 압도적 우위	아이폰 점유율 증가	경쟁 심화 예상
AI 기능	시리 기본 기능 중심	시리 + 챗GPT 연동	온디바이스 AI 강화
한국어 지원	제한적 지원	한국어 AI 기능 확대	완전한 한국어 AI 통합 예상
서비스 및 생태계	애플 서비스 제한적	애플페이 도입 등 확대	한국 시장 맞춤 서비스 증가
소비자 반응	프리미엄 시장 한정	20~30대 선호 증가	전 연령층 확대 가능성

3. 결론: 삼성과 애플의 AI 스마트폰 경쟁 향방

갤럭시 AI와 애플 인텔리전스의 한국어 지원이 본격화되면서, AI 스마트폰 시장의 주도권 경쟁이 가속화되고 있습니다. 삼성은 빠른 AI 도입과 한국어 최적화를 통해 선두를 유지하려 하고 있으며, 애플은 강력한 소프트웨어 생태계를 바탕으로 AI 경험을 차별화하고 있습니다. 앞으로 AI 스마트폰 시장이 어떤 방향으로 발전할지 주목할 필요가 있습니다.

향후 업데이트를 통해 두 기업이 AI 기술을 어떻게 발전시켜 나갈지, 그리고 한국 사용자들에게 어떤 영향을 미칠지 지속적으로 살펴보아야 할 것입니다.